My sister is a FL resident (Orlando) and she says the weekends are CRAZY!!! She avoids the weekends unless the temps are in the 70s (doesn't happen much in July ).
As far as for which one is most crowded, I think its a toss up. Some days BB and other TL, it just depends. BUT, stay away on weekends if you dont want extra long lines.