You can go straight to the parks to Artist Point if you would like, you don't have to dress up. We were there a couple weeks ago, people coming in shorts/jeans, etc. The hostess said, you all are fine, we don't enforce the resort casual dress code. Just no tank tops or swimwear.
Artist Point is fantastic, you will love it!