You should have no problem using the child pass. I highly doubt they will check it. My understanding is that Disney uses the age of the child when the pass is purchased/activated.
Now, if you purchase the AP when the child is 9 and then wait 11 months to activate it (when the child is 10), that might be a different story.