We went to Animal Kingdom last Mother's Day. They handed all the moms carnations on the way in; I thought that was a nice touch. We've found the crowds in May to be pretty small. Mother's Day didn't seem any different. We got to the park pretty close to opening and did all we wanted to do there without much waiting at all.
Hope this helps!