You cannot modify a reservation using the online system. You have to call MS or send an email.
If it isn't urgent, my advice is to use the "Contact Us" option and do it via email. You have a written record of the request and since you are doing the spelling, less of a change something will be misunderstood.