It does not apply the same way unless you rent directly through an individual who is willing to do it up until the 48 hour mark . Most rental companies like David's Vacation Club rentals, the DVC Rental Store, etc. require that you add the dining plan no less than 60 days. They have to have time to contact the owner and setup the transaction. Renters cannot make changes to their reservations directly through Disney.