2 Versions of Sleeping Beauty????

[Queenie]

Sorry to ask this but I am confused. We couldn't get answer (a) to Question 1 on this month's quiz and were left completely clueless! The answer got posted up by PigSoldier earlier this evening as "Sleeping Beauty", I just checked my copy and it begins with a completely different line?! The opening line in the quiz was:

"Once upon a time, in a kingdom far away"

But on my DVD (which I just triple checked) the first line is:

"In a faraway land, long ago lived a king and his fair queen."

Can someone clarify? Have I got some wierd version of this film??

 

[PigSoldier]

As I'm quickly finding out, there are a great deal of different sources out there with regards to Disney films, and whereever it is I found this question (I put the quiz together a while back, so unfortunately don't know exactly where all my information comes from). Huge apologies, future questions are based more around the films themselves rather than history, so I'm hoping there won't be too many discrepancies.

If anyone does have any further problems with the answer I post, please don't hesitate to drop me a PM, I'm happy to consider any alternatives

 

[Queenie]

That's ok, rather you than me doing all that research in the first place!!! I noticed that line quoted on dozens of websites about Sleeping Beauty when I was looking, strange as it's not in the film from what I can tell.