Here are the two floor plans:
http://**************.net/wp-content/uploads/2010/12/Disneys-Art-of-Animation-Resort-Family-Suite-Floor-Plan-6-12-239x300.jpg
http://**************.net/wp-content/uploads/2012/06/Floor-Plan-Family-Suites-at-DIsneys-All-Star-Music-Resort-228x300.jpg
The AoA suite is slightly larger, and it is a more open floor plan which will make it feel a bit more spacious. The suite has three beds, the queen in the master, and two doubles in the living area. One is the fold out couch, the other is the table bed. The AoA suites have interior hallways.
The ASMu suite also sleeps six, but there are two single fold outs, plus the fold out sofa in the living room. This is good if you have kids who don't want to share a bed.
Both suites have two full bathrooms.