They can't leave the letters out front, as they actually have to bump out the front of the park into the plaza in order to achieve the "Main Street" effect. The distance from the entrace to the Sun Fountain is too short to have a real "Main Street" for the trolley to travel. If they put the entrance gates out where the CALIFORNIA is now, they will have the room they need.
Is it a definite that they are changing Soarin here? Frankly this thread was the first time I had heard that rumor. I don't think it's anything for us to really get worked up about yet. I can see them paying to redo the Star Tours film, before they redo Soarin here.
This is indeed happening, the exact details may vary, but there IS a $1.1 billion dollar makeover going on, they currently haver construction for a new water show at Paradise Pier going on. The Sun Wheel is currently having Mickey added to it, Toy Story Mania was the beginning of this makeover; although, it's budget was not part of the $1.1 billion.
Click Here to read about the preview center at DCA, this was setup to specifically give a preview of what they are going to do. When I get a chance to go over there I will post some pictures and/or video as I can.
There are other websites that talk more in depths about the makeover, but I don't think I am allowed to post links to them as they have their own discussion boards.
As for the "CALIFORNIA" letters, they keep going back and forth about keeping it or removing it, but from what I understand, the entrance will actually be closer to where the Timon tram route is currently, as there will be no need for it once this is completed and the Timon lot is removed completely. In addition, if they kept them, they could just move them.
Another point to correct is they are not removing the California theme, just adjusting it a bit to encompass more of the old California.
Also, growing up we had Avocado trees, as well as numerous varieties of Orange trees, those are
not Avocado trees, if the
rumor suggested some other form of citrus, I could possibly see that, but the leaves of Avocado trees look completely different and Disney, while they do make mistakes, would not make that large of one or they would have been called on it numerous times. In addition, Avocado trees grow in different shapes than Orange Trees, even in Orchards.