Sorry don't know where Yes car hire is on H192, however it is a very long road and I would definitely find out the exact location before booking. There are many locations in the Orlando area that you can pick a Yes car hire up from so make sure you have found the most convenient location for you before booking.
We have used them several times before and have picked up from Swan & Dolphin, MCO and Sanford.