Will you hate Saratoga Springs? Well I guess the answer would have to be most likely yes you will. I can certainly see your reasons for loving BWV, but I think you already have it set in your mind that SSR is a disappointment so it might very well just end up being that. Maybe you'll find that it's not convenient & too far to the parks, you might think that the it's very large & it will be a long walk to anything, the hallways are outdoors & concrete much like a motel & not set up like BWV which has more of a hotel feel. The main pool has a darker tinge to make it look like a lake or a common complaint here..."there really isn't much of a theme".
Personally we love SSR & here are the reasons our family loves staying there. We love the colors of the buildings, the beautiful surroundings, peaceful walkways & gorgeous golf course. We love how it feels like a little village & a peaceful getaway from all the hustle & bustle of the parks. We love going to DTD with a huge variety of shops & restaurants, with something to please just about any taste. Not to mention the best CS places like Wolfgang Puck Express or Earl of Sandwich. As for the parks? Well they are only a short bus trip away or you could also take a bus to DHS & walk or jump on the boat to the BW. It's a fairly easy trip! I guess some people just have an aversion to buses, but we kind of like hopping on & taking the ride. It certainly beats the grind of traffic we put up with here day in & day out in the Boston area, so maybe we appreciate being able to kick our feet up & let someone else do the driving for a change.
My point is you can be disappointed & think you didn't get the resort you love or you can look at this as a chance to try something different & new. I think with any resort you could find things to your liking & some things that aren't, but I haven't stayed at WDW resort that I hated yet. I can't "give" you something to look forward to, since I don't really know your tastes, but maybe you could do some research on things to do at the resort, restaurants there & in the area & look at some pictures. Maybe you can give yourself something to look forward to. Like a PP said, you're going to WDW...how bad can it be? I hope despite your misgivings, that it ends up being a wonderful trip!