As suggested above, good idea to miss the busier times for it (park opening & closure). Have found dinner time to BW can get busy from Pop/AoA
After an Epcot day is decidedly not a good idea as that line repeatedly looked quite long to us, even pre pandemic spacing, when walking back to various trips @ BWV.
You could catch the bus to MGM, then hop on the skyliner. If a resort day & you have time to kill, could get off at Riviera or the boardwalk area to mill about. Could also take the line to Pop/AoA. It’s interesting in that you do travel above the lake for a bit.
Could finish off the jaunt by hopping a resort bus to DS area.