I have not voted yet, but I'm thinking that want to be on-site and in the EPCOT area because of the week at WL Villas. This rules out CR and off-site. We enjoy the CR on our 2008 summer trip, but wished that we stayed for more than 1 night. Off-site is nice too. Last year, we stayed on a whim at the Sheraton Vistana using NC Beast's timeshare trade. The resort is undergoing a re-hab, but it has a lot of options like pools, bikes, and some dining/shopping. We toured its sister resort Vistana Villages and it has nice furnshings and pool areas. It is near Universal and outlets.
I'm thinking that the POFQ/POR may need to be rule out because going from a villa to a smaller room/lower grade may have a let-down feeling and waiting at bus stop for all park buses in July. I have seen pictures and it seems to be a nice choice for another trip.
I noticed that you like the Dolphin and BCV so I guess that the Swan is the best out of the limited list. I like its location, but have not been in it yet.
I wished that you had an option for other. I loved AKL even though it is seems more remote, but its seems like a getaway from the big July crowds. If you noticed that we only went in July once...and that was our honeymoon in 1996. We loved BWV for its location. We have only done CSR for a moderate (3 times--twice last year) and enjoyed it. CSR now has queen beds and the bedding reminds me of CR's linen.
Okay, I guess I voting for the Swan.