As luck would have it, I was just watching a cooking show on the food channel where this exact (or almost exact) topic came up. Seems a flatbread has a much thinner crust and isn't usually round like a pizza. And they are usually prepared in a "wood burning" oven instead of a traditional pizza oven.
Official? I don't know, but that's what they said..