I agree with Liferbabe! I attended the annual meeting at BCV a couple of years ago, and the GM of the BC stated that the "no to go" change would be happening because the demand for take out food at B&C had become so great that the grill capacity could not keep up. He said they had looked into expanding the grills in the restaurant, but that the cost was ridiculously high due to venting. He said that the building was simply not capable of supporting the appropriate venting without major, extensive renovations (If I remember correctly, he had suggested taking out the arcade and enlarging B&C).
He said that table turnover at B&C had become MUCH slower because the grills were full of to go orders. This increased the wait times at B&C, and thus increased the number of to go orders, as guests did not want to wait an hour to eat in the restaurant when they could order food and eat at SAB. He felt that patrons at B&C were suffering because of the delay in food arrival times. I'm sure the waiters at B&C are much happier with the change as well....more table turnover equals more money in their pockets.
However, the GM promised that Hurricane Hanna's would have the SAME quality food as B&C...and, I do not see that at all. Nevertheless, I do think BC has a lot of good food choices when compared to some of the other deluxes. Yes, some are better....but, many are not. Overall, I am happy.