Teppan Edo, Via Napoli has a large community table / high-top that seats multiple parties, and you will have another party in your "car" at sci fi unless you are a party of 6 or more. Never been to Biergarten but they did before Covid as mentioned previously. Olga's as mentioned up thread where imho they will pile as many people into as small a "space" as they can.