You will likely have to take a Disney bus from BoardWalk to Disney Springs and then transfer from there in the case of Typhoon Lagoon. For Blizzard Beach, some resorts such as Art of Animation have direct service from there so you’ll need to take 3 buses to get to Blizzard Beach (transfer again at Art of Animation).