From my experience they do not care or have not in the past. Universal forced many to check bottles during mardi gras this year, but that was for assumed alcohol reasons. Disney does not seem to care, but if you are not picky about your water you can get free tap water in a cup from any disney restaurant or stand with a soda machine for free as a part of something disney provides and I have actually done this as recently as last week.