Aww, I know that despite all going on the world, that totally stinks! No where I’d rather be today than Disney!
I’ve stayed a few times at the Dolphin and Swan, and at the Dolphin if you book a room with two double beds, you just request a rollaway. IMHO that is TIGHT! My friend did it years ago, when we both brought our kids without our husbands. I had a king room with a rollaway (my kids were like 5 & 7 or 6 & 8 I forget). Back then they didn’t charge for them, and my room had a sofa sleeper but it was odd and couldn’t open, so I had them remove it and bring the rollaway. Much easier for me to sleep in a larger bed with one kid, and the older one who was a kicker in his sleep got the rollaway. My friend has 4 boys, my kids’ ages then twins a year younger than the next (yes she had 4 kids in 3 years). She got a room with double beds and a rollaway, and it worked for her. She’s very short, so took the rollaway bed. So long story but just booking a room with two beds can allow a rollaway.
I totally agree that I love the location, more upscale feel, and perks if you’re Bonvoy elite (we got free breakfast and a suite upgrade last trip there). But, 2 adults and 3 kids to some is fine in a room, to me I’d never in my life do that and get any decent rest. If you look on the Swan and Dolphin website, they do offer a deal for a discounted second room for families. It used to be guaranteed connected rooms, and I think you may have to call?