I've gone there from OKW & BWV, not sure of the easiest way from VWL. The easy way I can think of would be to go straight coming out of WL, past the Polynesian. Turn left at the end of the road, this is World Drive. Follow it to 192 and turn left (it maybe a ramp, not sure), you want 192 East. I'm not sure how many miles it is from there, but it's after the 535 intersection (which is how we get there from OKW), mile marker 14, next to Medieval Times. If you know how to get to Downtown Disney, there's a great new Winn-Dixie down from Crossroads, you take Hotel Resorts Blvd (across from Downtown) to 535, turn left, it's a mile or so down the road on the right. It's closer & cleaner and the prices are as good as
Walmart. The front desk should be able to get you a map.