When creating the WL, the system will ask whether you want to borrow points if needed. So you give permission then, and if the WL comes through the CM who processes it will borrow the needed points.
You can’t actually borrow points except when making a reservation.