The
DVC building is seperate from the hotel - there is a covered walkway between the two buildings - its easily walkable, but there is no way your rooms will be anything more than "relatively close." If you are close to the elevators and they are on the DVC side of the WL, you will be four or five times closer than if you are far from the elevators and they are on the other end of the WL.