Is the trip in 2014 or are you calling in 2014 for a trip that takes place in 2015?
Everything is dependent on the time you travel, so a trip that takes place in someones 2015 UY can use borrowed 2016 points, as well as banked 2014 points.
When you call to book that trip doesn't matter...just when you travel.