While not guaranteed, you can do that, and both of you have them note it is a continued stay and the reservation number of the other,
They will try to keep it the same. At check in, I would double check so that if you are not, you can get it switched then if they can.
I book on both my memberships and have not yet had to move.