Little Mermaid rooms do not have any discounts so if you are looking for the discount rooms it won't show it, you would need to look for the standard room rate.
The walk to the main building and bus stop was 10 minutes and we were in building 9. If you are in 8 it will be longer.