A few years ago, we took a taxi from City Walk to Downtown Disney and it was about $30 after tip one way. For our May trip, we've decided that for one day, that is worth paying rather than trying to deal with getting back to the airport and renting a car (the car rental from the Swan/Dolphin is $50/day right now).