I think the difference in these two scenarios is that the OP willnot have anyone dining at kona's while the PP scenario a couple dined there and wanted to bring something back.
If Kona's won't allow takeou, how about Capt Cooks? Anything there an option? There is also room service as an option.