I have a different perspective--
The challenge with this restaurant for very young children is that you are sitting at a table for 8. Now, if yours IS a party of 8 then you're all set, sort of -- in that you won't have any other guests at your table. But the tables are all relatively tightly set (even after the remodel) and it's the kind of place where a child really needs to be capable of sitting at the table, in the chair, for the whole meal. Also, because it is a group setting (the entire table of 8, even if made up of different guests/families, is served at the same time), the waitress really can't do much to help a family with a young child -- can't bring meals out earlier, etc.
Also, although they did improve this with the remodel, you are sitting at a table that has a huge grill/cooking surface built into it and it gets extremely hot (500 degrees+, I think they say). They made the counter bigger, but it is still possible for a child to reach out and touch the cooking surface -- that would be my biggest fear with having a young child here.
My advice would be to hold off on this one until your child is a little older.