I say if you have the space to pack the fan.....then bring one.
I stayed at The Swan in December. One morning I woke up with drenching hot sweats. My A/C had turned off, and the room was hot and stuffy. I also woke up with a slight headache, possibly from dehydration from sweating so much.