I stayed at the French Quarter the beginning of Feb this year. We were in room 6201 (Building 6, 2nd floor, room 1) and it was perfect. New comforters, curtains, and mattresses; carpet was clean even in the corners. We had requested a corner room (a second set of windows makes the room look larger) and gotten the request granted. If you sat at the little table and looked out the side window you could even see the river from the room! Because of the location of the room and the way the building was placed, we never had any foot traffic walking by the room at all. Coffee maker and refridgerator were included in the room as well. (On a side note, this room did have the connecting door to room 6202.)
No room would be more than a 7 minute walk from the main building for checkin and dining. The food court area had great food and awesome service. A mananger was nice enough to sit with us during on lunch to discuss the Marti Gras theming that was hanging in the food court. Checkin went smooth, with a wait no longer than 10 minutes.
Busses and boats arrived on time, nothing more than a 10 minute wait, with a 5 minute wait during busy times. The Downtown Disney bus makes a stop at POR first, then POFQ on it's return trip.
My only complaint about this hotel would be the boats. And even then it's not a hotel complaint. The boats are LOUD and DIESEL. Since they don't run 24 hours a day it's not that bad, but you could definately hear them at night if we were near the river.
Hope this helps!!