You should be able to use the mug at both resorts as long as you purchase enough days to cover both stays. We went in October and I bought a mug and used it at Wilderness Lodge for our first 5 days, and then used it at Beach Club our last 5 days with no problem whatsoever. Just be sure to buy enough days.
Have a great trip.