How old is your son? If he is younger, definitely Coral Reef. Watching the fish for younger kids is awesome. If he is teen or older, I would go with Le Cellier.
I would also look at the menus for both and see if he would like one better than the other.
We've eaten at both several times and enjoyed them, but they are just very different.