We've stayed at both places, and liked both, but Vacation Village is way nicer. We had a 2 bedroom unit at each place - SL was a real 2 bedroom while VVP had the master bedroom attached to the main kitchen and the other bedroom was like a studio lockoff unit, with another little kitchen area. VV is definitely newer with nicer furniture. SL was older, with formica in the bathroom, and the little tiles in the shower, and the 2nd bedroom was pretty small. But SL is the closer location, and both condos had nice pools. Since you're going in Aug, VVP had pools that had alot of shade around them, which wasn't good in Feb when we were there, but could be helpful in Aug. I seem to remember having to pay a deposit for pool towels at SL - that was kind of weird! If I had to choose, I'd pick VVP over SL, as the drive isn't really bad from there, and its close to a Publix and lots of restaurants. Hope this helps!