I would stay at Lake Buena Vista Suites over this hotel any time. It has a decent free breakfast, large nice rooms, friendly staff and free parking. Oh and no resort fee.
I could do SS for a night, if it was cheap, but perfer not to.
If you're really looking for a cheap, clean place to just sleep and shower our go to just crash, shower and dash off to the parks motel is Clarion Inn on Palm Parkway. Always cheap, clean, safe and friendly staff. Depending on season rates are anywhere from $39-$79 a night.
I hope this helps.