Two things you can do
#1 If you post to a thread you will automatically be subscribed to it.
#2 If you do not want to post and you just want to keep tabs on all the responses, go to "thread tools" at the upper right hand corner of the thread and then go to "subcribe to this thread".
Either way, you should then receive email notifications when new posts are made to that thread.