Yes, the pool is heated ( i believe 86 degrees or so) and the pool hours are from 8AM to 10PM. the pool closes early some days or opens late some days if it's too cold (under 50 degrees)
the gates lock when the pool closes...if you happen to hop the fence (which is really hard to do but it's been done) you can be removed from the hotel.