Be prepared to rent a car and pay for parking at every park but you'll save on the house. Pick a community that states 5 min fro. Disney. Some communities that say 10 minutes are further along the highway which can get very backed up in the mornings. We like any of the communities off Old Lake Wilson road - Windsor Hills, Indian Ridge, Emerald Isle, Rolling Hills.
You should give the rental homes a try for sure!