Just back from 2 nights at this hotel.
The basin is separate from the toilet/shower room. There is a door to the shower/toilet and then sliding wood pocket doors that close off the sink area from the bedroom portion. We were in a 2 double room with fridge/microwave/coffee maker.
According to the gal that checked us in, ALL rooms have now been renovated. We LOVED this hotel and will stay there again.