We cannot be too hard on ourselves for things gone by. But we can make it better from here on! Your husband has to forgive himself first...we all make mistakes, goes with the job description of being human!
Saying a prayer that she will be well soon and that the days ahead will get better for you all...