We were just at PBH this weekend, and ate at a number of the restaurants. This was our first stay at a Universal resort, but we've done WDW a number of times before for comparison:
Bice - (Pronounced Bee-chay) We went there one night for our "nice" dinner. The food was excellent, we thought it was as good as (maybe better) than any of the Disney signiature restaurants. My wife had the Veal Osso Bucco with saffron risotto ($45 for a HUGE plate), and I had a Salmon stuffed with crabmeat that was in the $30s. Both were fantastic. For appetizers we had a fried calamari dish ($18 for a huge plate we should have shared), and $13 for an appetizer-sized portion of one of the pastas. Both also excellent. I had a really strong chocolate martini for $12. I'm including the prices so the expectations are well set, but well worth the cost in my book.
Mama Della's: We ate there twice on our trip. Great "homestyle" italian food. The lasagna was amazing. The muscles were a winner for an appetizer. The main courses were mostly in the 20s, appetizers in the $10 range. Everyone has their own opinion of what italian food should be, but from a New Yorker's opinion, this is REAL italian food. Much much much better than Tony's or Mama Melrose in WDW.
Trattoria del Porto: We ate there only for lunch one day. I had a bacon cheeseburger, which was really good. My wife had a swordfish sandwich, which was a little bland. It was better when I gave her some of the bacon (healthy, huh) from my burger, which was loaded with it. Overall decent for the convenience.
Some quick hits outside of PBH:
Latin Quarter at Citywalk: We really enjoyed this place, very good food, very good service. Definitely recommend.
Mythos at IOA: I don't know if I'd say it's the best theme park restaurant, but definitely worth a visit. We had the risotto and pasta of the day, both of which were very good. Again, recommend.
Lombardo's at US: By far the worst food experience of the trip. My wife's pasta tasted like soap, and we had to send it back (and we NEVER send back food.) The service was bad, the portions were small, the replacement chicken sandwich wasn't very good, and my asian stir-fry was "okay." Stay away!!!