Sorry, no. Disney specifically prohibits parking at a resort to visit a theme park if you are not a guest at that resort. Speaking as a BWV owner who stays at BWV often, I am happy about this rule. We would never have a parking spot otherwise.
P. S. The fact that you asked shows respect for others. Kudos.