When we travel like this... Airport hotels with a shuttle, and depending on what we need, room service and free hot breakfast or a restaurant, are what we look for... Hampton Inn, Hilton Garden Inn, Holiday Inn, Marriott, Hilton... I look at the reviews for clean, and beds are comfortable... if its just for overnight, to sleep and shower... then I would look for the basic's... and save your money for more important things like Mickey ice cream bars... LOL
As well would it not be easier to pick up your car when you land, instead of having to shuttle back to the airport? So you can start your Holiday right away...