You could buy an audio converter from manufacturers like ADS (connects between your tape deck and computer and converts tape audio, LPs, 8-tracks to MP3) but the easiest and probably cheapest way is to just connect from the headphone or 'line-out' jack on your tape player to the 'line in' on your sound card and use a free program like Audacity to record to MP3.