We liked the Southpoint or Turtle Pond area.
Southpoint is pretty far from the main area, but it has lovely woods views, it's close to the walkway to SSR & DTD, it has a quiet pool and a bus stop very conveniently close.
Turtle Pond has nice golf course views. It's also pretty far from the main area. It had mostly golf course views, I think. It has a bus stop and a quiet pool conveniently close as well, and the quiet pool at Turtle Pond has a snack bar that is open seasonally.
As far as both of these areas distance from the main area...the good thing about OKW is that the resort buses are also the internal buses. Every bus stops at the main area, Hospitality House (HH), on the way out of the resort, so if walking is a problem, you can hop on any bus to get to the HH.
OKW is a great resort. It is our home resort, and we do love it there. Love the themeing, love the relaxed feel of the resort, love that it's set up like a little town.