Because at least in the past, and possibly still now, they were gender specific? Either gender could enter the code, but afterwards, the suit created (well, at least the top) would be only for that gender.
Have not confirmed this personally, but this was posted on previously. In screen shots, the pictures of the tops were different too. I'll leave it as an exercise to the reader to determine how the tops were different.