From the Barrons article, it seems that Oga’s Cantina will be primarily a bar with minimal seating. Hopeful that SWGE will include a full table service restaurant, but at this point seems unlikely.
Still disappointed that the Bantha ride not happening, but now my guess is that they feature a bantha animatronic as part of a blue milk stand...would be amazing.