Need nice hotel on beach Ormond or New Smyrna

[minniefamily]

We will be going to Florida at the end of June for a week and would like to stay at a nice hotel on the beach in Ormond or New Smyrna. We want to stay away from the Daytona Beach area crowds and we have two younger kids. Can anyone recommend any of the beach hotels that would be good for a family? Thanks