cobright
DIS Veteran
- Joined
- Jan 6, 2013
- Messages
- 2,761
As many of you stated, there is no adjective in the English language to denote someone from the USA. However, a term like that does exist in other languages.
There is an adjective in the English language used to denote someone from the USA. We use the word, 'American'. Through organic evolution of language or deliberation THAT is the term used. We don't have an academy that approves words for the English language as they try to do in France. But in whatever official capacity such a designator is needed 'American' is used.
Other languages may have differing conventions and other countries may call us what they will, but by and large in the English speaking world we are known as Americans. People from the Netherlands, in English, are almost universally, referred to as Dutch. Yet in Dutch they use the word Nederlander. I've met many Dutch and none seemed offended by this. The Chinese call us meiguoren (beautiful country people) and in Japan we are amerikajin (America people).
Put it this way, when an Italian delegate to the United Nations stands and addresses the delegate from the US s/he will do so in English and s/he will use the term 'American delegate'; because that is the word we use in English to denote someone from the United States.
<puts soapbox away>
Sorry if I come off preachy. There is a global image of the US as a bully that fits into this narrative on calling us by a continental name. The world bully image is mostly deserved and I'm not any sort of apologist for that but attributing our demonym to some greasy American image, scooping up a whole continent for our name, is just not founded.