No, you don't have to be out at exactly 6:00p. Yes, you can eat in the restaurants. But they are very good about clearing out the park of non-party guests by 7:00p.
If you do not have a wristband, you won't be able to do anything. They will direct you out of the park.