I make greetings cards from other people's templates. Yesterday I wanted to print a mirror image on to cardstock. In "preferences" in my printer menu (Lexmark) I selected "transfer paper". This then enabled me to select "mirror image". This worked for me.
However, that is only for printing. If I find some other way of reversing the image on the screen, I will let you know.